MENAGE A QUATRE di Marcello Moriondo

VICKY CRISTINA BARCELONA

Un film di Woody Allen

Con Scarlett Johansson, Penelope Cruz, Javier Bardem, Rebecca Hall

Durata 90 min. – USA, Spagna 2008

Oscar 2009 Miglior attrice non protagonista a Penelope Cruz

Golden globes Miglior film brillante

Ancora un excursus europeo da parte di Woody Allen. Stavolta non siamo a Londra, o nella sua amata Venezia, ma nella caliente Barcellona. Qui si dirigono due amiche americane, approfittando di un’offerta di soggiorno estivo. Per Vicky è l’occasione per approfondire lo studio che sta svolgendo sulla cultura catalana, è molto posata e fidanzata, convinta che l’amore sia ‘due cuori e una capanna’. Cristina è un’insoddisfatta, alla perenne ricerca dell’uomo che la faccia sognare e per questo passa da una relazione all’altra. Entrambe cedono al fascino di un pittore latino, Juan Antonio, che possiede quel tanto di maledetto che basta a renderlo irresistibile. Soprattutto agli occhi di una turista americana.

Il problema è che Juan Antonio non lo si può definire propriamente libero, alle sue spalle agguerrita e pronta a graffiare c’è la moglie Maria Elena. La coppia è reduce di un interessamento televisivo e giornalistico non propriamente per motivi artistici, ma per un tentativo di accoltellamento durante una lite furibonda.

È evidente che Woody gioca con questa sorta di Menage a quatre, gira attorno ai quattro personaggi, li accompagna nei loro spostamenti, negli innamoramenti, le menzogne, i tradimenti, l’amicizia. Li accompagna attraverso questa commedia del detto e non detto, dove i principi si stravolgono e si dice quel che l’altro vuol sentire, non quello che si pensa.

La critica si è divisa, al solito con Woody, ma il mio personale giudizio rimane positivo. La Cruz nei panni di Maria Elena è brava, anche se quando è nelle mani di registi non europei, assume una recitazione un po’ sopra le righe.

Scarlett Johanss, nuova musa alleniana, è sensuale al solito. Rebecca Hall è una rivelazione, mentre Javier Bardem è perfetto nel ruolo dell’artista farfallone.

 

LIBRI SULLA TELEVISIONE nella Biblioteca di Isola di Fondra

TELEVISIONE

HIGH SCHOOL MUSICAL. Traduzione di Gianni Pannofino. Milano, Disney, 2008. 543 p.

HIGH SCHOOL MUSICAL, STORIE DA EAST HIGH. Milano, Disney, 2007. 252 p.

WOOBINDA, Malipiero, 1978.

LA FABBRICA DEL SORRISO. Milano, Media Friends, 2003. 215 p.

ALBERTINO&GIUSEPPE

IL TEST ICOLO. Milano, Baldini&Castoldi, 2002. 171 pag.

ALDO GIOVANNI E GIACOMO

NICO E I SUOI FRATELLI. Milano, Mondadori, 1998. 136 pag.

IN TELEVISIONE SEMBRAVANO PIÙ ALTI, Milano, Baldini&Castoldi, 1999. 108 pag.

TEL CHI EL TELUN. Milano, Mondadori, 1999. 94 pag.

ANPLAGGHED. Milano, Rizzoli, 2007. 119 p.

BATTA, Claudio

LA NIMMISTICA. Milano, TV Sorrisi e canzoni, 2005. 116 pag.

BERTOLINO, Enrico & BONIFACCI, Fabio

HO VISTO COSE… Milano, Mondadori, 2003. 167 p.

CARUSO, Pino

UN COMOCO URGENTE IN VIA CAVOUR. Milano, Zelig, 1998. 205 p.

COLLINS, Max Allan

CSI:MIAMI. ONDATA DI CALORE. Milano, Sperling. 2006. 264 p.

CORNACCHIONE, Antonio

POVERO SILVIO BIS. Milano, Kowalski, 2005. 177 pag.

COSTANZO, Maurizio

SHOW. Milano, Mondadori, 2001. 354 pag.

CREMONA, Raul

CON LA SOLA IMPOSTAZIONE DELLE MANI… Milano, Zelig, 2002. 173 pag.

LE ULTIMISSIME LETTERE DI JACOPO ORTIS. Milano, Kowalski, 2004. 154 p.

DELLA NOCE, Marco

CHE STORIA! Milano, Zelig, 2000. 189 pag.

D’URSO, Barbara

TANTO POI ESCE IL SOLE. Milano, Mondadori, 2011. 178 pag.

FICHI D’INDIA

AMICI AHRARARA. Milano, Baldini&Castoldi, 1999. 141 p.

GINO & MICHELE/MOLINARI, Matteo

ANCHE LE FORMICHE NEL LORO PICCOLO S’INCAZZANO. Prefazione di Oreste Del Buono. Milano, BCDe, 2013. 616 p.

LITTIZZETTO, Luciana

SOLA COME UN GAMBO DI SEDANO. Milano, Mondadori, 2002. 221 p.

LA PRINCIPESSA SUL PISELLO. Milano, Mondadori, 2002. 158 p.

PADOAN, Gianni

SPAZIO 1999. Milano, AMZ, 1975. 188 p.

PALI E DISPARI

KUMPALIBRE. Milano, Kowalski, 2003. 149 p.

PAZZAGLIA, Riccardo

IL BRODO PRIMORDIALE. Milano, Rizzoli, 1985. 156 p.

REGGIANI, Francesca

TUTTO QUELLO CHE LE DONNE (NON) DICONO. Casale Monferrato, Piemme, 2006. 170 p.

ROSSI, Riccardo

ALLA MIA ETÀ. Milano, B.C.Dalai, 2010. 175 p.

LIBRI DI MUSICA nella Biblioteca di Isola di Fondra

MUSICA

GAETANO DONIZETTI. Bergamo, S.E.S.A.A.B, 1997. 119 p.

STAGIONE BALLETTI. Milano, Teatro alla Scala, 1976. 48 p.

BAGLIONI, Claudio

SENZA MUSICA. Milano, Bompiani, 2005. 201 p.

BELLINI, Vincenzo / PEPOLI, Carlo

I PURITANI. Bergamo, fondazione Donizetti, 2006. 118 p.

BERNSTEIN, Leonard & CASTIGLIONE, Enrico

UNA VITA PER LA MUSICA. Roma, Logos, 1991. 190 p.

CHERUBINI, Lorenzo “Jovanotti” / BOLELLI, Franco

VIVA TUTTO! Torino, Add, 2010. 479 p.

DONIZETTI, Gaetano / CAMMARANO, Salvadore

LUCIA DI LAMMERMOOR. Bergamo, fondazione Donizetti, 2006. 97 p.

DONIZETTI, Gaetano / ROMANI, Felice

ANNA BOLENA. Bergamo, fondazione Donizetti, 2006. 92 p.

L’ELISIR D’AMORE. Bergamo, Comune, 1995. 56 p.

FAYAD, Samy

VITA DI DONIZETTI. Milano, Camunia, 1995. 373 p.

GASPARI, Mimma

PENSO CHE UN “MONDO” COSÌ NON RITORNI MAI PIÙ. Milano, Baldini Castoldi Dalai, 2009. 352 p.

GIORDANO, Umberto / ILLICA Luigi

ANDREA CHÉNIER. Milano, Teatro alla Scala, 1984. 111 p.

KRÁSA, Hans / HOFFMEISTER, Adolf

BRUNDIBÁR. Bergamo, fondazione Donizetti, 2006. 106 P. (vedi HISTOIRE DU SOLDAT)

MASCAGNI, Mascagni / MENASCI, Guido / TARGLIONO TOZZETTI, Giovanni

CAVALLERIA RUSTICANA. Bergamo, fondazione Donizetti, 2006. 107 P.

MUSORGSKIJ, Modest Petrovich

BORIS GODUNOV. Traduzione di Cristina Moroni. Tratto dalla tragedia di Pushkin. Milano, Teatro alla Scala, 1979. 99 p.

PUCCINI, Giacomo / GIACOSA, Giuseppe / ILLICA, Luigi

MADAMA BUTTERFLY. Milano, Teatro alla Scala, 1978. 75 pag.

PUCCINI, Giacomo / OLIVA, Domenico/RICORDI, Giulio/ILLICA, Luigi/PRAGA, Marco

MANON LESCAUT. Milano, Teatro alla Scala, 1978. 83 p.

STRAVINSKIJ, Igor / RAMUZ, Charles-Ferdinand

HISTOIRE DU SOLDAT. Bergamo, fondazione Donizetti, 2006.

TURANI, Ines

CORPO BANDISTICO SANTA BRIGIDA. Bergamo, 1997

VERDI, Giuseppe / PIAVE, Francesco Maria

SIMON BOCCANEGRA. Milano, Teatro alla Scala, 1975. 35 p.

WAGNER, Richard

SIGFRIDO. Testo originale a fronte. Traduzione di Olimpio Cescatti. Milano, Teatro alla Scala, 1992.

LIBRI DI CINEMA nella Biblioteca di Isola di Fondra

CINEMA

50 ANNI DI CINEMA ITALIANO 1930-1980. Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1986. 422 p.

LE AVVENTURE DI TINTIN. Traduzione di Mario Bellinzona. Milano, Fabbri, 2011. 22 p.

BERGAMO FILM MEETING ’86. Bergamo. 142 p.

DAVID LEAN. A cura di Emanuela Martini. Bergamo, Cineforum, 2006. 95 p.

MARTIN SCORSESE. Roma, Audino. 70 p.

PINOCCHIO MITO DELL’UMANO. Milano, Cinema e psicoanalisi. 2012. 95 p.

PIRATI DEI CARAIBI. Milano, Walt Disney, 2007

POWELL & PRESSBURGER. A cura di Emanuela Martini. Bergamo, 1986. 135 p.

ARECCO, Sergio

GEORGE LUCAS. Roma, L’Unità/IlCastoro. 1995. 121 p.

BAVAR, Michael

MAE WEST. Traduzione di Carlo Oliva. Milano, Milano Libri, 1977. 152 p.

BELTON, John

ROBERT MITCHUM. Traduzione di Nicoletta Del Buono. Milano, Milano Libri, 1980. 159 p.

BEVILACQUA, Maria Grazia

CON GARBO. Milano, La Tartaruga, 1997. 259 p.

CARLINI, Fabio

ALFRED HITCHCOCK. Roma, L’Unità/IlCastoro. 1995. 145 p.

COUSTEAU, Jacques-Yves/DUGAN, James

VITA NEL MARE. Traduzione di Giorgio Monicelli. Milano, Garzanti, 1974. 315 p.

DE BERNARDINIS, Flavio

ROBERT ALTMAN. Roma, L’Unità/IlCastoro. 1995. 161 p.

DI LAZZARO, Dalila

L’ANGELO DELLA MIA VITA. Milano, Piemme, 2009. 178 p.

FARINOTTI, Pino

DIZIONARIO DI TUTTI I FILM. Milano, Mondadori, 1999. 1724 p.

IM SANG-SOO

L’IVRESSE DE L’ARGENT. Versione originale. Parigi, Wild Side 2012.

KAGAN, Norman

I FILM DI GUERRA. Traduzione di Franco Serra. Milano, Milano Libri, 1978. 168 p.

KEZICH, Tullio

IL NUOVISSIMO 1000 FILM.lano, Quintieri, 1921. 258 p.

KNIGHT, Eric

TORNA A CASA LASSIE. Traduzione di Mario Merlini. Firenze, Aldo Martello- Giunti, 1974. 211 p.

LEVY, Shawn

PAUL NEWMAN. UNA VITA. Traduzione di Federico Pedroni. Milano, B.C. Dalai, 2010. 453 p.

LIGABUE, Luciano

FUORI E DENTRO IL BORGO. Milano, BCD, 2007. 179 p.

MAILER, Norman

MARILYN. Traduzione di Andrea D’Anna. Milano, Dalai, 2012. 310 p.

MEREGHETTI, Paolo

DIZIONARIO DEI FILM 2008. Milano, Baldini Castoldi, Dalai, 2007.

MININNI, Francesco

SERGIO LEONE. Roma, L’Unità/IlCastoro. 1995. 123 p.

MONTALDO, Giuliano

MARCO POLO. Torino, ERI, 1982.

MOSS, Robert F.

CHARLIE CHAPLIN. Traduzione di Carlo Oliva. Milano, Milano Libri, 1978. 158 p.

NEPOTI, Roberto

BRIAN DE PALMA. Roma, L’Unità/IlCastoro. 1995. 123 p.

POLANSKI, Roman

TESS. Pressbook, Versione francese. Parigi, Pathé, 1979. 56 p.

QUENTIN, Patrick

IL SEGRETO DELLA MORTE. Traduzione di Alberto Tedeschi. Milano, Mondadori, 1979. 217 p.

QUILICI, Fosco

L’AFRICA. Milano, Mondadori, 1994. 351 p.

SOLDATI, Mario

24 ORE IN UNO STUDIO CINEMATOGRAFICO. Palermo, Sellerio, 1985. 155 p.

THOMAS, Tony

GREGORY PECK. Traduzione di Carlo Oliva. Milano, Milano Libri, 1980. 157 p.

TORNABUONI, Lietta

’96 AL CINEMA. Milano, Baldini&Castoldi. 1996. 226 p.

’98 AL CINEMA. Milano, Baldini&Castoldi. 1998. 216 p.

VILLAGGIO, Paolo

7 GRAMMI IN 70 ANNI. Milano, Mondadori, 2004. 227 p. – NARRATIVA ITALIANA

LE LETTERE DI FANTOZZI. Milano, Rizzoli. 1976. 123 p. – SPETTACOLO

STORIA DELLA LIBERTÀ DI PENSIERO. Milano, Feltrinelli, 2008. 190 p.

WYSS, D.

LA FAMIGLIA ROBINSON. Traduzione di G. Fanciulli. Giunti Marzocco, 1978. 118 p.

ZAGARRIO, Vito

FRANK CAPRA. Roma, L’Unità/IlCastoro. 1995. 120 p.

SCENEGGIATURE nella Biblioteca di Isola di Fondra

SCENEGGIATURE

BENIGNI, Roberto / CERAMI, Vincenzo

LA VITA È BELLA. Milano, Club degli Editori, 1999. 189 p.

BERTOLUCCI, Bernardo

ULTIMO TANGO A PARIGI. Torino, Einaudi, 1973. 120 p.

CIPRÌ, Daniele/MARESCO, Franco

LO ZIO DI BROOKLYN. Milano, Bompiani, 1995. 153 p.

KAZAN, Elia

AMERICA AMERICA. Traduzione di Vincenzo Mantovani. Milano, Club degli Editori, 1963. 175 p.

KING, Stephen

LA TEMPESTA DEL SECOLO. Milano, Sperling & Kupfer, 2000. 432 p.

NARRATIVA VARIA NAZIONALITÀ nella Biblioteca di Isola di Fondra

NARRATIVA VARIA NAZIONALITÀ

UN ASSASSINO NELLE TENEBRE. Traduzione di Rita Botter Pietrangeli. Milano, Mondadori, 1977. 187 p.

IL DELITTO NON PAGA ABBASTANZA. Traduzione di Lia Volpatti. Milano, Mondadori, 1973. 231 p.

IL LIBRO DI SINDBAD. Torino, Utet, 1993. 110 p.

ALLENDE, Isabel

LA CASA DEGLI SPIRITI. Milano, Feltrinelli, 1994. 364 p.

EVA LUNA. Traduzione di Angelo Morino. Milano, Feltrinelli, 1995. 266 p.

LA FORESTA DEI PIGMEI. Traduzione di Elena Liverani. Milano, Feltrinelli, 2007. 189 p.

RITRATTO IN SEPPIA. Traduzione di Elena Liverani. Milano, Feltrinelli, 2007. 267 p.

ASIMOV, Isaac

LARGO AI VEDOVI NERI. Traduzione di Vanda Ballin. Milano, Rizzoli, 1984. 157 p.

PARIA DEI CIELI. Traduzione di Giuseppe Lippi. Roma, L’Unità, 1993. 231 p.

VIAGGIO ALLUCINANTE. Traduzione di Vincenzo Mantovani. Milano, Mondadori, 2010. 209 p.

BORGES, Jorge Luis

FINZIONI. Traduzione di Franco Lucentini. Milano, Mondadori, 1974. 127 p.

BULGAKOV, Michail

CUORE DI CANE. Traduzione di Viveca Melander. Roma Newton, 1993. 97 p.

CECHOV, Antòn

RACCONTI. Traduzione di Alfredo Polledro. Brescia, La Scuola, 1967. 378 p.

CLAVELL, James

TAI-PAN. Traduzione di Carlo Emanuele Gallotti. Milano, Sonzogno, 1979. 692 p.

COELHO, Paulo

ALEPH. Traduzione di Rita Desti. Milano, Mondolibri, 2012. 280 p.

CONRAD, Joseph

LA LINEA D’OMBRA/CUORE DI TENEBRA. Traduzione di Maria Jesi, Alberto Rossi. Torino, Einaudi, 1976. 237 p.

LORD JIM. Traduzione di Alberto Moravia. Milano, Rizzoli, 1990. 423 p.

L’AGENTE SEGRETO. Traduzione di Lela Jahn. Firenze, Sansoni, 1965. 423 p.

DE ALBUQUERQUE, Fernanda Farias & JANNELLI, Maurizio

PRINCESA. Milano, CDE, 1995. 125 p.

DOSTOEVSKIJ, Fëdor

DELITTO E CASTIGO. Traduzione di Alfredo Polledro. Torino, Einaudi, 1971. 654 p.

LE NOTTI BIANCHE. Traduzione di Elsa Mastrocicco. Milano, Fabbri, 1968.

IL GIOCATORE. Traduzione di Elsa Mastrocicco. Milano, Fabbri, 1968.

L’IDIOTA. Traduzione di Federigo Verdinois. Roma, Newton, 1995. 407 p.

ESZTERHAS, Joe

F.I.S.T. Traduzione di Francesco Franconeri. Milano, Club degli Editori, 1978. 330 p.

GOGOL’, Nikolaj Vasil’evič

LE ANIME MORTE. Traduzione di Natalia Bavastro. Milano, Garzanti, 1973. 360 p.

GORKIJ,Maksìm

LA MADRE, Traduzione di Elsa Mastrocicco,Milano.Fabbri Editori,1968, 397 p.

GRAY, Martin

IN NOME DEI MIEI. Traduzione di Francesco Saba Sardi. Milano, Rizzoli, 1988. 465 p.

HOFFMANN, Ernst Theodor Amadeus

RACCONTI. Traduzione di Ferruccio Masini. Novara, Epidem, 1977. 283 p.

HOSSEINI, Khaled

MILLE SPLENDIDI SOLI. Traduzione di Isabella Vaj. Casale Monferrato, Piemme, 2007. 429 p.

IL CACCIATORE DI AQUILONI. Traduzione di Isabella Vaj. Casale Monferrato, Piemme, 2004. 392 p.

HŮLOVÁ, Petra

TUTTO QUESTO MI APPARTIENE. Traduzione di Laura Angeloni. Milano, La Tartaruga, 2012. 255 p. – NARRATIVA VARIA NAZIONALITÀ

TRILOCALE DI PLASTICA. Traduzione di Laura Angeloni. Baldini & Castoldi, 2013. 178 p.

KAFKA, Franz

LA METAMORFOSI/NELLA COLONIA PENALE. Traduzione di Luigi Coppé. Roma, Newton, 1992. 96 p.

KIPLING, Rudyard

LA DANZA DEGLI ELEFANTI. Traduzione di R. Prati. Milano, Quintieri, 1921. 258 p.

KÖRMENDI, Ferenc

INCONTRARSI E DIRSI ADDIO. Traduzione di Marinella D’Alessandro. Milano, Club degli Editori, 1975. 301 p.

MÁRQUEZ, Gabriel García

L’AMORE AI TEMPI DEL COLERA. Traduzione di Claudio M. Valentinetti. Milano, Mondadori, 1990. 370 p.

NABOKOV, Vladimir

LOLITA. Traduzione di Bruno Oddera. Milano, Club degli Editori, 1978. 341 p.

PASTERNÀK, Boris

IL DOTTOR ŽIVAGO. Traduzione di Pietro Zvetermich. Milano, Feltrinelli, 1976. 436 p.

PIASECKI, Sergiusz

L’AMANTE DELL’ORSA MAGGIORE. Traduzione di Evelina Bocca Radomska e Gian Galeazzo Severi. Milano, Mondadori, 1965. 393 p.

PUIG, Manuel

UNA FRASE, UN RIGO APPENA. Traduzione di Aldo Scagnetti. Milano, Club degli Editori, 1971. 242 p.

PUŠKIN, Aleksandr

LA FIGLIA DEL CAPITANO. Firenze, La Nuova Italia, 1971. 139 p.

RUSHDIE, Salman

I VERSI SATANICI. Traduzione di Ettore Capriolo. Milano, Mondadori, 2011. 576 p.

SEPÚLVEDA, Luis

STORIA DI UNA GABBIANELLA E DEL GATTO CHE LE INSEGNÒ A VOLARE. Traduzione di Ilide Carmignani. Illustrazioni di Simona Mulazzani. Milano, Salani, 2002. 126 p.

SIENKIEWICZ, Henryk

QUO VADIS?. Roma, Figlie di San Paolo, 1938. 330 p.

SIJIE, Dai

BALZAC E LA PICCOLA SARTA CINESE. Traduzione di Ena Marchi. Milano, Adelphi, 2006. 176 p.

SKÁRMETA, Antonio

IL POSTINO DI NERUDA. Traduzione di Andrea Donati. Milano, CDE, 1995. 121 p.

SOLŽENICYN, Aleksandr

ARCIPELAGO GULAG. Traduzione di Maria Olsùfieva. Milano, Mondadori, 1974. 607 p.

UNA GIORNATA DI IVAN DENISSOVIC. Traduzione di Giorgio Kraiski. Milano, Garzanti, 1970. 204 p.

TANIZAKI, Junichiro

LA CHIAVE – LA GATTA. Traduzioni di Satoko Toguchi e Atsuko Ricca Suga. Milano, Club degli Editori, 1975. 256 p.

TOLKIEN, John Ronald Reuel

IL SIGNORE DEGLI ANELLI. Traduzione di Vicky Alliata Di Villafranca. Milano, Bompiani, 2000.

TOLSTOJ, Lev Nikolaevič

RESURREZIONE. Traduzione di M. Mezzadri. Milano, Lucchi, 1967. 310 p.

GUERRA E PACE. Traduzione di Alfredo Polledro. Roma, Newton, 1995. 1033 p.

I COSACCHI. Traduzione di Agostino Villa. Roma, Newton, 1995. 186 p.

IL DIAVOLO. Traduzione di Silvia Sichel. Milano, SuperPocket, 2012. 79 p.

LA MORTE DI IVAN IL’IČ. Traduzione di Erica Klein. Milano, Corriere della Sera, 2002. 93 p.

VARGAS LLOSA, Mario

L’EROE DISCRETO. Traduzione di Federica Niola. Torino, Einaudi, 2013. 375 p.

VOINOVIČ, Vladimir

MOSCA 2042. Traduzione di Elena Murdaca. Milano, Dalai, 2013. 368 p.

CLASSICI nella Biblioteca di Isola di Fondra

CLASSICI

LE MILLE E UNA NOTTE. Traduzione di Gioia Angiolillo Manganelli e Basilio Luoni.

Milano, Fabbri, 2001.

ARETINO, Pietro

RAGIONAMENTI. Presentazione di Alberto Moravia. Roma, Newton, 1993. 253 p.

AUSTEN, Jane

RAGIONE E SENTIMENTO. Traduzione di Renato Chiaro. Milano, Dalai, 1995. 355 p.

BAUDELAIRE, Charles

I FIORI DEL MALE. Traduzione di Giovanni Macchia. Milano, Garzanti, 1975. 341 p.

BIERCE, Ambrose

IL DIZIONARIO DEL DIAVOLO. Traduzione di Giancarlo Buzzi. Milano, BCD, 2012. 184 p.

BULGAKOV, Michail

IL MAESTRO E MARGHERITA. Traduzione di Maria Olsoufieva. Milano, Dalai, 2010. 430 p.

BÜRGER, Gottfried August

LE MERAVIGLIOSE AVVENTURE DEL BARONE DI MÜNCHHAUSEN. Traduzione di Carolina Urlo. Milano, BDC, 2012. 109 p.

CATULLO

POESIE D’AMORE E DISAMORE, Traduzione di Vincenzo Guarracino. Milano, BDC, 2012. 116 p.

CICERONE, Marco Tullio

DE SENECTUTE. Testo latino a fronte. Roma, Viviani, 1994. 111 p.

CONFUCIO

IL LIBRO DELLE MASSIME. Traduzione di Paolo Ruffilli. Milano, BDC, 2012. 94 p.

D’ANNUNZIO, Gabriele

IL PIACERE. Milano, Dalai, 2009. 399 p.

DE MUSSET, Alfred

LA CONFESSIONE D’UN FIGLIO DEL SECOLO. Traduzione di Bruno Russo. Milano, Dalai, 2011. 299 p.

DICKENS, Charles

CANTO DI NATALE. Traduzione di Guglielmo Carlesi. Milano, B.C.Dalai, 2010. 125 p.

DOSTOEVSKIJ, Fëdor

I DEMONI. Traduzione di Desdemona Rossi. Milano, Dalai, 2011. 752 p.

I FRATELLI KARAMAZOV. Traduzione di Matteo Grati. Milano, Dalai, 2011. 1037 p.

DOYLE, Arthur Conan

LA VALLE DELLA PAURA. Traduzione di Michela Belvisi. Milano, Dalai, 2011. 236 p.

FOGAZZARO, Antonio

MALOMBRA. Milano, Dalai, 2011. 424 p.

FORD, Madox Ford

IL BUON SOLDATO. Traduzione di Giulia Salvati. Milano, BDC, 2012. 273 p.

FOSCOLO, Ugo

ULTIME LETTERE DI JACOPO ORTIS. Milano, Bompiani, 1988. 133 p.

FRANCE, Anatole

TAIDE. Traduzione di Francesco Chiesa. Milano, Mondadori, 1942. 241 p.

FRANK, Anna

IL DIARIO DI ANNA FRANK. Traduzione di Arrigo Vita. Milano, Mondadori DeAgostini, 1986. 263 p.

GOGOL’, Nikolaj Vasil’evič

I RACCONTI DI PIETROBURGO. Traduzione di Federico Pizzi. Milano, BDC, 2012. 222 p.

GRAMSCI, Antonio

QUADERNI DEL CARCERE. Milano, Einaudi, 1975. 3369 p.

HARDY, Thomas

TESS DEI D’URBERVILLE. Traduzione di Giuliana Aldi Pompili. Milano, Fabbri, 1997. 436 p.

JAMES, Henry

RITRATTO DI SIGNORA. Traduzione di Raffaele Tiziano. Milano, Dalai, 2011. 637 p.

JOYCE, James

GENTE DI DUBLINO. Traduzione di Umberto Primati. Milano, Dalai, 2011. 253 p.

KAFKA, Franz

IL PROCESSO. Traduzione di Aldo Busco. Milano, BCD, 2012. 281 p.

LAO-TSE

IL LIBRO DELLA SAGGEZZA. Traduzione di Paolo Ruffilli. Milano, BCD, 2012. 95 p.

LEOPARDI, Giacomo

OPERETTE MORALI. Milano, Feltrinelli, 2010. 244 p.

CANTI. Milano, Fabbri, 1997. 191 p.

LERMONTOV, Michail J.

UN EROE DEL NOSTRO TEMPO. Traduzione di Giuseppe Quarto. Milano, Dalai, 2012. 196 p.

LEVI, Carlo

CRISTO SI È FERMATO A EBOLI/LE PAROLE SONO PIETRE. Milano, Mondadori, 1968. 222 p.

LEVI, Primo

SE QUESTO È UN UOMO. Torino, Einaudi, 1976. 227 p.

MANN, Thomas

LA MORTE A VENEZIA/TRISTANO/TONIO KRÖGER. Traduzione di Emilio Castellani. Milano, Mondadori, 1976. 286 p.

MANZONI, Alessandro

STORIA DELLA COLONNA INFAME. Intr. Di Leonardo Sciascia. Milano, Bompiani, 1985. 98 p.

LA MONACA DI MONZA. Milano, Leda. 190 p.

MELVILLE, Herman

BARTLEBY LO SCRIVANO. Traduzione di AlESSIO D’ANGELO. Milano, BCD, 2012. 67 p.

NERUDA, Pablo

POESIE. Con testo spagnolo a fronte. Traduzione diRoberto Paoli. Milano, Fabbri, 1997. 305 p.

PLATONE

IL PROCESSO DI SOCRATE. Traduzione di Angela Cerinotti. Sommacampagna (VR), Demetra, 1993. 62 p.

PLUTARCO

LISANDRO – SILLA. Traduzione di Federicomaria Muccioli e Lucia Ghilli. Milano, Rizzoli, 2001. 515 p.

POE, Edgar Allan

TRE CASI PER AUGUSTE DUPIN. Traduzione di Claudio Amati. Milano, Dalai, 2011. 143 p.

POLO, Marco

IL MILIONE. Torino, Einaudi, 1971. 271 p.

RADIGUET, Raymond

IL DIAVOLO IN CORPO. Traduzione di Carlo Tusi. Milano, BCD, 2012. 139 p.

ROTH, Joseph

LA CRIPTA DEI CAPPUCCINI. Traduzione di Paolo Tosini. Milano, Dalai, 2010. 207 p.

SCHNITZLER, Arthur

DOPPIO SOGNO. Traduzione di Nicoletta Ragazzini. Milano, BCD, 2012. 114 p.

STENDHAL

LA CERTOSA DI PARMA. Traduzione di Nina Telli. Milano, BCD, 2012. 476 p.

STEVENSON, Robert Louis

IL SIGNORE DI BALLANTRAE. Traduzione di Linda Balsamo. Milano, BCD, 2012. 300 p.

STOKER, Bram

DRACULA. Traduzione di Valeria Rosso. Milano, Dalai, 2011. 452 p.

SVEVO, Italo

SENILITÀ. Milano, Dalai, 2001. 248 p.

TURGENEV, Ivan Segeevič

PADRI E FIGLI. Traduzione di Francesca Parenti. Milano, BCD, 2012. 261 p.

TWAIN, Mark

LE AVVENTURE DI HUCKLEBERRY FINN. Traduzione di Stefano Corsellini. Milano, B:C:Dalai, 2010. 331 p.

LE AVVENTURE DI TOM SAWYER. Traduzione di Sofia Sciarpina. Milano, B.C.Dalai, 2010. 297 p.

VERNE, Jules

VENTIMILA LEGHE SOTTO I MARI. Traduzione di Guido Girella. Milano, BCD, 2012. 280 p.

VOLTAIRE

CANDIDO. Traduzione di Piero Bianconi. Introduzione di Italo Calvino. Milano, Rizzoli, 1989. 183 p.

WILDE, Oscar

IL FANTASMA DI CANTERVILLE E ALTRI RACCONTI. Traduzione di Marisa Croce. Milano, Dalai, 2011. 227 p.

WOOLF, Virginia

GITA AL FARO. Traduzione di Luce De Marinis. Milano, Dalai, 2012. 255 p.